Hola! más gente. Ha sido un tiempo desde la última vez que supe de, lo sé. Después de conseguir mi internet a trabajar de nuevo, no fui capaz de conectarse en cualquier lugar. Ahora puedo escribir sobre mi estancia allí.
Salut! à nouveau les gens. Il a été un moment depuis la dernière entendu, je sais. Après avoir obtenu mon internet de travailler à nouveau, j'ai été incapable de communiquer n'importe où. Maintenant, je peux écrire sur mon temps là-bas.
I was fortunate to find a small hostel style accommodation right across the street from the rail station. The price was right and the bed was comfortable. The internet access was there, but for some reason, my computer wouldn't connect. When I finally found out the problem, I was on my way to Madrid.
Tuve la suerte de encontrar un estilo pequeñas albergue un alojamiento a través de la calle de la estación de ferrocarril. El precio estaba bien y la cama era cómoda.
El acceso a Internet estaba allí, pero por alguna razón, mi ordenador no se conectan. Cuando por fin encontré el problema, yo estaba en mi camino a Madrid.J'ai eu la chance de trouver une petite auberge de style droit d'hébergement à travers la rue de la gare ferroviaire. Le prix était bon et le lit était confortable. L'accès Internet était là, mais pour une raison quelconque, mon ordinateur ne serait pas communiquer. Quand j'ai finalement trouvé le problème, je me rendais à Madrid.
I had a great time in Barcelona. I walked everywhere. I walked down what looked like alleyways, but in reality were small streets with many small shops with every kind of thing you could possibly want to buy. I found market places with fruit and vegetables, meats - cooked and raw, (some very strange meats too), Candies (called bonbons here), and pastries and cakes. One shop even only had peppers, almost every variety of which you could think.
Tuve un gran tiempo en Barcelona. Caminé por todas partes. Caminé por lo que parecía callejones, pero en realidad eran pequeñas calles, con muchas pequeñas tiendas con todo tipo de cosa que usted pueda desear comprar. He encontrado plazas de mercado de frutas y verduras, carnes - cocidas y crudas, (algunas carnes muy extraño también), Golosinas (bombones) llamado, y los pasteles y tortas. Una tienda aunque sólo tenía pimientos, casi todas las variedades de las cuales usted podría pensar.
J'ai eu un grand temps à Barcelone. Je marchais partout. Je marchais sur ce qui ressemblait ruelles, mais en réalité, étaient des petites rues avec de nombreux petits commerces de toutes sortes de chose que vous pourriez peut-être voulez acheter. J'ai trouvé des places de marché avec des fruits et légumes, viandes - cuits et crus, (certaines viandes très étrange aussi), bonbons (bonbons appelle ici), et des pâtisseries et des gâteaux. Un atelier de même que les poivrons ont, presque toutes les variétés dont vous pourriez penser.
I walked so far one day, that I was able to go to the Sugrada Familia, a church which is still in the process of being built. The church is festooned with sculptures of various scenes from the bible. The stained glass windows are amazing, a sample of which I was only able to see from the outside at night. A photo of this is in facebook photos for Madrid.
Tuve un gran tiempo en Barcelona. Caminé por todas partes. Caminé por lo que parecía callejones, pero en realidad eran pequeñas calles, con muchas pequeñas tiendas con todo tipo de cosa que usted pueda desear comprar. He encontrado plazas de mercado de frutas y verduras, carnes - cocidas y crudas, (algunas carnes muy extraño también), Golosinas (bombones) llamado, y los pasteles y tortas. Una tienda aunque sólo tenía pimientos, casi todas las variedades de las cuales usted podría pensar.
J'ai eu un grand temps à Barcelone. Je marchais partout. Je marchais sur ce qui ressemblait ruelles, mais en réalité, étaient des petites rues avec de nombreux petits commerces de toutes sortes de chose que vous pourriez peut-être voulez acheter. J'ai trouvé des places de marché avec des fruits et légumes, viandes - cuits et crus, (certaines viandes très étrange aussi), bonbons (bonbons appelle ici), et des pâtisseries et des gâteaux. Un atelier de même que les poivrons ont, presque toutes les variétés dont vous pourriez penser.
When I was returning to the hotel, I was also able to photograph the building in which is housed the Water Authority for Barcelona. This building changes colour all night and is a major nighttime attraction.
Cuando regresaba al hotel, tuve la oportunidad de fotografiar el edificio en el que se encuentra la Autoridad del Agua para Barcelona. Este edificio cambia de color toda la noche y la noche es una atracción importante.
Lorsque je rentrais à l'hôtel, j'ai également pu photographier le bâtiment dans lequel est logé l'Autorité de l'eau pour Barcelone. Ce bâtiment change de couleur toute la nuit et la nuit est une attraction majeure.
While I was in Barcelona, there was a partial solar eclipse which occurred. I was fortunate enough to be able to see part of it through the clouds. I have included a photo which just barely shows the eclipse.
Mientras yo estaba en Barcelona, hubo un eclipse solar parcial que se produjo. Yo tuve la suerte de poder ver parte de ella a través de las nubes. He incluido una foto que apenas muestra el eclipse.
Pendant que j'étais à Barcelone, il y avait une éclipse solaire partielle qui a eu lieu. J'ai eu la chance d'être en mesure de voir une partie de celui-ci à travers les nuages. J'ai inclus une photo qui montre à peine de l'éclipse.
No comments:
Post a Comment